王敏德,梁咏琪,刘松仁,李文标,叶广俭,张民光,谷祖琳

康斯坦丁·哈宾斯基,弗拉基米尔·缅绍夫,阿雷克西·查多夫

西娅姆·阿巴斯,布莱恩·考克斯,基南·卡尔金,阿兰·卢克,莎拉·斯努克

丽姆·柯里奇,尼古拉斯·迪佛休尔,茱莉亚·皮亚彤,西尔维·泰斯蒂,弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松,尚塔尔·罗比,Ève Saint-Louis,Marie Courandière,Yun Lai,Tom Leeb,Clémentine North,Giulia Rossa,Fabien Tucci

吴静一,郝婷婷,袁晓旭,许思思,佘艺,贺敏,王钧赫

李凤鸣,娄宇健

吴镇宇,林雪,颖儿,王太利,连晋,彭波

刘青云,任贤齐,胡杏儿,卢海鹏,苏杏璇

富大龙,何苗,俞瞳

张治中,王霙,郭伟华,王伍福

高兰村,王诗槐,孙飞虎,王菁华,张志忠,韩再峰,何涌生,刘兵,杨童舒,李建群,卢勇,于德安,金玉婷,周迅,胡天鸽,侯永生,李明,王岗,林强,黄河,师小红,彭军,陈保家,韩振华,周易伦,宋日昕,赵景文,徐洪浩,潘杰,史宗宏,苏克石,刘海利,胡小庭,李全忠,孙德利,梁兴家,王基民,兰岚,汤志江,郝铁男,郭涛,蔡棣,李延松,杜君,杨静,胡兆峰,张杰,陆伟,钟鑫培,杨基民,宋来运,王海龙,贺阳,威廉·诺安,崔岱,侯天来,朱艺丹,包斯,薛中锐,刘毓滨,张晓波,李哲民,刘刚,叶庆林,吴宏厚,赵毅,许毛毛,盖丽丽,张光

沈佳妮,高晟晖,奚辰华,李崇霄,蒲冰墨,林京来,印小天,张谦,高一玮

杨幂,赵又廷,张智尧,迪丽热巴,高伟光,张彬彬,于朦胧,连奕名,黄梦莹,祝绪丹,刘芮麟,代斯

Vinnie Jones

奥逊·威尔斯,珍妮特·诺兰,丹·奥赫里奇

李凤绪,牛宝军,严敏裘

丽塔·海华斯,格伦·福特,亚历山大·斯库比

孙逊,李易祥,果靖霖,唐嫣

叮当,杨若兮,夏于乔,王冰,苏廷石,姬晨牧,方征,王思懿,郑凯南,李耕,李丹军,赵玲琪,曹海军,张澍,黄卫,秦一铭,张芮,王华,刚毅,周建涛,宫辉,何金龙,英琪,吴芃,张永生,张浩,马雪源,左金珠,黄怡,孙震,关思婷,萌萌,朱庆侠,王永辉,应红艳,杜连笑,徐声侠,戴江

刘雪华,施羽,王道,贾兆冀,张植绿

龚小钧,刘静怡,徐伟,朱羲伦,刘学,周建华

金成謙,郑在顺

杨华生,绿杨,笑嘻嘻,沈一乐

孙海英,吕丽萍,霍亚明,傅晶,刘向京,陆逸韵

辛希亚·阿戴-罗宾森,罗伯特·阿拉马约,奥文·亚瑟,莫菲德·克拉克,马克思·鲍德里,纳赞宁·波妮阿蒂,伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦,基普·查普曼,特里斯坦·格拉韦尔,兰尼·亨利,泽斯塔·乔尼森戴拉,西蒙·梅雷尔斯,杰夫·莫雷尔,彼得·穆兰,劳埃德·欧文,奥古斯图斯·珀如,莱昂·瓦德姆,本杰明·沃克,艾玛·霍瓦特,马凯拉·卡维纳赫,约瑟夫·马勒,戴兰·史密斯,查利·维克斯,丹尼尔·韦曼,Ian,Blackburn,Fabian,McCallum,Anthony,Crum,Maxine,Cunliffe

山口百惠,三浦友和,辰巳柳太郎,吉田義夫,菅井琴,大坂志郎,初井言荣,花泽德卫,有崎由見子,大和田伸也,中村伸郎,木内绿

张铁林,李诚儒,李立群

刘跃军,佟凡,刘芙伶,冯国庆,李奕娴

倪睿思,林青,朱泳腾,寇振海,杜雨露,高明,臧金生,叮当

伊丽莎白·吉莱丝,尼科莱特·谢里丹,詹姆斯·麦凯,拉斐尔·德·拉·富恩特,罗伯·莱利,麦迪森·布朗,阿兰·戴尔,格兰特·秀,C·托马斯·豪威尔,凯莉·拉瑟福德,亚当·休伯,布兰特·安东尼洛,瓦琪玛霍利斯,帕维尔·萨拉耶达,Ana Brenda Contreras,Sam Adegoke

日高法子,坂本千夏,糸井重里,岛本须美,北林谷荣,高木均,雨笠利幸,丸山裕子,广濑正志,鹫尾真知子,铃木玲子,千叶繁,龙田直树,鳕子,西村朋纮,石田光子,神代知衣,中村大树,水谷优子,平松晶子,大谷育江

迈克尔·西米诺,乔治·西尔,瑞秋·希尔森,尼克·罗宾森,安东尼·图佩尔,贝贝·伍德,梅森·古丁,伊莎贝拉·费雷拉,马特奥·费尔南德斯,詹姆斯·马丁内斯,阿娜·奥缇兹,贝琪·勃兰特,艾娃·卡普丽·帕拉佐洛,乔什·杜哈明,梅奇·费法,索菲亚·布什

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,加里·奥德曼,拉尔夫·费因斯,玛吉·史密斯,迈克尔·刚本,艾伦·瑞克曼,艾玛·汤普森,艾美达·斯丹顿,詹森·艾萨克,汤姆·费尔顿,海伦娜·伯翰·卡特,邦妮·怀特,朱丽·沃特斯,梁佩诗,布莱丹·格里森,罗彼·考特拉尼,伊文娜·林奇

张钧甯,刘诗诗,袁弘,萧正楠,陈秀雯,郑佩佩,李倩,韩晓,刘松仁,郑国霖,戴春荣,唐一菲,李金铭,常铖,何建泽,郭晓婷,牛犇

杨净如,王泫伊

Tikhon Kornev

高曙光,王姬

刘晓庆,郭晋安,朱健钧,张茜,樊志起,张晓龙

刘锡明,周慧敏,罗嘉良,张兆辉,关秀媚,吴刚,蔡国庆

特丽·波洛,谢丽·萨姆,杰克·T·奥斯汀,大卫·兰伯特,玛雅·米切尔,海登·拜尔利,Gavin MacIntosh,汤姆·威廉姆森

史蒂文·帕斯奎尔,凯瑟琳·海格尔,杜勒·希尔,拉弗恩·考克斯,Kobi Libbi,埃利奥特·古尔德,德瑞玛·沃克

成龙,田俊,苗可秀,欧阳莎菲,任世官

麦克·辛,大卫·田纳特,西蒙·埃文斯,乔治娅·田纳特,安娜·伦德伯格,凯特·布兰切特,菲比·沃勒-布里奇,西蒙·佩吉,尼克·弗罗斯特,克里斯托弗·瓦尔兹,伊万·麦克格雷格,休·博纳维尔,郑肯,吉姆·帕森斯,乔什·加德,露西·伊顿,尼娜·索珊娅,本·施瓦茨,迈克尔·帕林,罗梅什·兰加纳坦,乌比·戈德堡

吴越,谢兰,罗钢,曹翠芬,吕晓禾,潘泰名,刘之冰,朱娜

刘芸,宋珉宇,耿艺展

李解,杨明娜,刘芸

徐冬梅,王迅,黑子,李明臣,赵亮,杨雯雯,吴诗倩

何冰,罗海琼,修庆,张少华

谢园,游本昌,王晶

彼得·库欣,克里斯托弗·李,彼得·伍德索尔普,帕特里克·怀马克,Jack,Anna

郑则仕,苑琼丹,巩峥,刘庭羽,刘仪伟

陈小艺,冯远征

谢苗,廖威廉,付小仙

江宏恩,陈仙梅,吕佳容,宗峰岩,刘博皓,高洋,顾宝明,王中皇

赵本山,贺树峰,毕畅,唐鉴军,金玫玫,周弋楠,小沈阳,王小利,刘小光,于月仙,蔡维利,王小虎

黄文择口白

Erwin Bozzolini,Sanne den Hartogh,Daan Schuurmans

April Love,Maria de Jesus Castellon,Rebekah Madebach,Johnny Stevenson

朱凯,付风男,徐月婷,张伟,张瑞,付昆,范志刚

艾伦·旁派,帕特里克·德姆西,吴珊卓,凯瑟琳·海格尔,贾斯汀·钱伯斯

李瑞雪,文鸿毅,王宏博

林园,杨雪,蒋欣,徐露,沈晓海,傅浤鸣,胡明,谢园,赵达,王劲松,彭婧,谭松韵

内森·菲尔德

麦克·辛,蒂莫西·斯波,科尔姆·米尼,亨利·古德曼,吉姆·布劳德本特

蒋勤勤,聂远,刘芸,王晖,程莉莎,博弘,寇振海,张咏棋,汤加丽,杨云溪,阿斯茹,颜丹晨,臧金生,张志宏,沈保平,薛勇,谢园,王志刚,王伟光,谢加起,董洋,邵小珊

朱家三,刘天池,李乃文

陶泽如,孙飞虎,茹萍,方旭

篠原ともえ,藤真美穂,安達雅哉,梶剛,はた栄二

李赛凤,曾江,邓浩光,林国华,杨盼盼

蒋梦婕,许绍洋,黄宥明,王子文,贺刚,高宝宝,韩月乔,温海波,恬妞,祝延平,王建新,秦子越

刘小锋,陈好,何赛飞,周丽,樊志起,黑子,一真,焦体怡,王九胜,钱洁

Kristine,Blackport

陈贝儿

Nikolay,Kudryashov,丹尼斯·尼基弗洛夫,弗拉基米尔·叶皮凡采夫,马克西姆·科诺瓦洛夫,扬·察普尼克,Andrei,Semenov

席与立,沙景昌,于月仙,田成仁,李玉峰,张兆北,高田昊

句号,李连义,杨青,楚建,魏丽萍,林洁

张嘉益,吕洋,吕夏,刘添月,王挺,王雅捷

王志飞,王晓娟,吴越,杨志刚

宋景奥,关樱雪

Salóme,Gunnarsdóttir,布莱恩·格里森,塔兹·斯盖拉,伊兰妮·谭,托米·梅,卢卡斯·洛克伦,奥利维娅·尼察,Gary,Grant,Bally,Gill,Ria,Fend,Martin,Razpopov,Marilyn,Nnadebe,Alexander,Devrient,托马斯·弗林,Nina,Singh,乔基姆·斯卡利,安佳丽·莫辛德拉,汤姆·伯克,雯叶特·罗宾逊,卡罗琳·昆汀,帕帕·厄希度,鲁迪·达马林加姆,罗恩·麦克唐纳,莎莉·克莱芙

西尔维娅·西德尼,亨利·方达,巴顿·麦克莱恩,玛格丽特·哈米尔顿,简·迪克森,威廉·加甘,杰罗姆·柯万

阿兰·德龙,玛丽·拉福莱,莫里斯·罗内,埃诺·克里萨,弗兰克·拉铁摩尔,比利·卡恩斯,阿薇·宁基,维维亚娜·尚特尔,尼里奥·贝尔纳迪,Barbel Fanger,Lily Romanelli,Nicolas Petrov,爱尔薇儿·珀派斯科,雷内·克莱芒,Jacqueline Decaë,保罗·穆勒,罗密·施耐德,尼诺·温杰利

刘德华,李嘉欣,黄秋生,刘倩怡,谷德昭

王双宝,张页石,史奕

宋丹丹,李小璐,范明,王雷,杜源,林丛,王博谷,巴图,秦卫东,李勤勤,雷佳,莫岐,谭松韵,周冬齐,濮存昕,邵峰

古天乐,雷宇扬,丁子峻,朱永棠,蔡少芬,麦家琪,白嘉倩,罗兰,吴志雄,苑琼丹,钟丽缇,陈锦鸿,李兆基,伍咏薇,郭可盈

奥兰多·布鲁姆,卡拉·迪瓦伊,大卫·吉亚西,塔姆金·莫钦特,卡拉·克罗姆,西蒙·迈克伯尼,安德鲁·高尔,斯科特·里德,阿尔蒂·佛鲁山,杰米·哈里斯,Caroline,Ford,杰伊·阿里,雅基·波特斯万,阿米拉·加扎拉,George,Georgiou,Sinead,Phelps,斯图尔特·斯卡德莫尔,戴维·克罗利,谢恩·阿特沃尔,Dan,Bradford,布莱恩·卡斯佩,小恩佐·斯奎利诺,Carla,Langley

荆辰

张智霖,袁咏仪,陈龙,顾宝明,李立群

常宽,梅婷,满江

章小军,刘庭羽,谭凯,华娇,巫迪文

艾什莉·约翰逊,丹尼尔·斯特恩,大卫·希尔,加里·克劳斯

蕾雅·赛杜,文森特·林顿,克洛蒂尔德·莫莱特,埃尔韦·皮埃尔,梅洛迪·瓦伦伯格,帕特里克·德阿萨姆曹,文森特·拉科斯特,阿德里娅娜·阿斯蒂,多米尼克·雷蒙,奥拉利亚·佩蒂特

让娜·莫罗,乔治·热雷,丹尼尔·伊韦内尔,弗朗索瓦丝·吕加涅,穆尼,让·奥泽纳,米歇尔·皮科利,若埃勒·贝尔纳,弗朗科西斯·博汀,让-克劳德·卡里埃尔,阿琳·贝特朗,皮埃尔·科莱,马德莱娜·达米安,马克·埃罗,多米尼克·扎尔迪,加布里埃尔·戈班